Proprio voi riusciste a fargli capire che sarebbe stato preferibile... se la donna non fosse mai esistita.
Pa ipak, vi ste odluèili da bi bilo bolje da ta žena, a time i problem, ne postoje.
Vi chiederete perché abbiamo scelto proprio voi.
Sigurno se pitate, gospodo, zašto ste baš vi izabrani.
Se c'è qualcuno che sa cosa Brendan stia passando, direi che siete proprio voi due.
Ako iko može da shvati kroz šta Brendan prolazi, to ste vas dve.
Eravamo pronti ad accogliere chiunque avesse tentato di farlo evadere, ma proprio voi.
I mislio sam da æemo morati da gledamo nekakav loš pokušaj bekstva. Ali ne od tebe.
Anche se vi offre casse di sterline, con quale coerenza potete proprio voi rinunciare al sentimento?
Чак и са његовим хиљадама и његовим кућама. Како можете дати себе на располагање, без допадања.
Oh, proprio voi date consigli a me su come lasciare una ragazza facilmente?
Oh, ma nemoj! Baš mi ti od svih ljudi daješ savet kako da otkaèim neku devojku?
E siete proprio voi a farvi i cazzi miei.
Tvoji su ljudi u mom sranju.
Anche se l'appellativo della dama che vi ha preceduto sul trono era "la piu' felice", non ho dubbi che sarete proprio voi a mettere in pratica quel motto.
Iako je namera dame koja vam je prethodila na tronu bila najsreænija, nemam sumnju da ste vi lièno ti koji æe realizovati taj moto.
Ce l'avete portata proprio voi due.
Sve do sad. Vi ste nam ga isporuèili.
Non riesco a credere che proprio voi mi stiate consigliando cosa indossare.
Ne mogu da vjerujem da mi vas dvojica dajete modne savjete.
O forse alla fine riguarda proprio voi.
Ili se možda ipak tièe vas.
Sono piuttosto sorpreso che proprio voi lo facciate.
Èudi me što je bilo ko od vas u ovome.
In poche parole, la lingua inglese non la calcolate proprio voi due, eh?
Znaèi, potpuno vam je nevažan jezik kojim æete prièati.
Ma adesso... potete essere proprio voi a venderlo.
Ali sada imate priliku da ga i sami prodajete.
Quindi se proprio voi uccidere la mia talpa, almeno prima ringraziala.
Он је шпијун. Ако ћеш да убијеш мог инсајдера, бар му захвали на учињеном.
Proprio voi avete scelto di morire per gli altri...
Izabrati smrt za dobrobit nekog drugog...
Sì, beh... io... devo confessarvi... che spero proprio... voi sarete l'antidoto per un problema simile qui.
Da, pa... Moram priznati da sam se nadala da æeš ti biti antidot za sliènu situaciju ovdje.
Aspettavano proprio voi al negozio di articoli da campeggio.
Mora biti da su vas prešli u prodavnici za kampovanje.
Quindi immagino di si'. Devo ringraziare proprio voi per questo.
Tako da zaista vama treba da zahvalim za to.
Proprio voi, fra tutti, parlate come se i suoi titoli non contassero!
Zar tebi njegove kvalifikacije nisu važne?
O generazione! Proprio voi badate alla parola del Signore! Sono forse divenuto un deserto per Israele o una terra di tenebre densissime? Perché il mio popolo dice: Ci siamo emancipati, più non faremo ritorno a te
O rode! Vidite reč Gospodnju; bejah li pustinja Izrailju ili mračna zemlja? Zašto govori moj narod: Gospodari smo, nećemo više doći k tebi?
O stolti Gàlati, chi mai vi ha ammaliati, proprio voi agli occhi dei quali fu rappresentato al vivo Gesù Cristo crocifisso
O nerazumni Galati! Ko vas je opčinio da se ne pokoravate istini? Vi, kojima pred očima beše napisan Isus Hristos, a sad se medju vama razape.
Ben sapete proprio voi, Filippesi, che all'inizio della predicazione del vangelo, quando partii dalla Macedonia, nessuna Chiesa aprì con me un conto di dare o di avere, se non voi soli
A znate i vi, Filibljani, da od početka jevandjelja, kad izidjoh iz Makedonije, nijedna mi crkva ne prista u stvar davanja i uzimanja osim vas jednih;
Chi infatti, se non proprio voi, potrebbe essere la nostra speranza, la nostra gioia e la corona di cui ci possiamo vantare, davanti al Signore nostro Gesù, nel momento della sua venuta
Jer ko je naša nada ili radost, ili venac slave? Niste li i vi pred Gospodom našim Isusom Hristom o Njegovom dolasku?
0.679682970047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao bih, da si ti najgora vrsta kukavice. 